A partir d'une sélection de documents patrimoniaux provenant des Archives de Guipuzcoa, Huesca, Navarre et Pyrénées-Atlantiques, cette exposition donne à découvrir l'histoire de certains moyens de transports, devenus des sports (aviation, ski, alpinisme, automobile, cyclisme, hippisme, aviron)
Elle est composée de onze panneaux trilingues (français - espagnol - basque).