Journées européennes du patrimoine 2023

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

Exposition : « Les quilles de 9 » 

Présentée lors du centenaire du championnat de France qui s'est déroulé à Pau les 10 et 11 juin 2023. Cette exposition raconte l'histoire et la pratique de ce sport/jeu traditionnel qui a compté jusqu'à 30 000 joueurs dans les années 1920-1930.

• Archives départementales – boulevard Tourasse - Pau
• De 15 h à 18 h
• Entrée libre
• Tout public
• Renseignements : 05 59 84 97 60

Conférence : « Histoire et évolution du jeu de quilles de 9 »

Par Mathilde Lamothe, ethnologue et présidente du comité départemental de quille de 9.

• Archives départementales – boulevard Tourasse – Pau

• De 14h à 15h
• Tout public
• Inscriptions recommandées : 05 59 84 97 60

Animation/ Atelier : « À la découverte des quilles de 9 » 

Démonstration et initiation du jeu des quilles de 9.

• Archives départementales – boulevard Tourasse – Pau
• De 14h à 18h
• Entrée libre selon les places disponibles (En cas de pluie, l'activité se déroulera au quiller municipal de Pau : 5 allée du Grand Tour ; derrière la caserne Bernadotte, place Verdun).

Visite : « Dans les coulisses des archives » 

Venez découvrir ce qui se cache derrière les pointes de diamants.

• Archives départementales – boulevard Tourasse - Pau

• 15h-16h en français
• 16h30-17h30 en occitan
• Nombre de places limité / inscription recommandée : 05 59 84 97 60

RENSEIGNEMENTS & RESERVATIONS :

05 59 84 97 60   archives@le64.fr

SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

Exposition : « Jo artxiboak ! »

La pelote s’expose, en affiches peu connues et en films inédits et rares où l’on peut voir une partie de rebot à quatre en 1938 et une partie de xare avec deux curés en soutane.

• Pôle d’archives de Bayonne et du Pays basque – 39 avenue Duvergier de Hauranne

• De 14 h à 18 h
• Entrée libre
• Tout public
• Renseignements : 05 59 03 93 93

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

Conférence : « Jeux de paume et pelote basques : des lieux de mémoire et de synergie »

 Par Evelyne Mourguy-Capelier, Docteure - Université de Bordeaux Montaigne

• Pôle d’archives de Bayonne et du Pays basque - 39 avenue Duvergier-de-Hauranne

• De 16h à 17h30
• Tout public
• Inscriptions recommandées : 05 59 03 93 93

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

Animation/atelier : « Artisanat et Patrimoine Pelote » :

Intervention de Jakes Saldubehere. Fabrication de mini xare et exposition de matériel.

• 14h et 16h
• Inscription recommandée au 05 59 03 93 93 (10 personnes/atelier)
• Tout public (les enfants doivent être accompagnés de leurs parents durant l’atelier)

Animation/atelier : « Intervention de Tony BORRAZ »

Les différentes étapes de la fabrication du pasaka.

• De 14h à 18h
• Entrée libre
• Tout public

Animation/atelier : « Txalpeldunak !» 

Séance de dédicaces par Maritxu Housset et Peio Larralde : amenez vos carnets, pelotes, objets et venez à la rencontres de ces champions

• De 15h à 17h
• Entrée libre
• Tout public

Animation/atelier : « Initiation à la pelote »

Encadrée par un animateur : les frontons s’installent aux Archives, venez taper la pelote.

• Pôle d’archives de Bayonne et du Pays basque – 39 avenue Duvergier-de-Hauranne De 14h à 18h
• Entrée libre
• Tout public
• Rens. 05 59 03 93 93 – archives.le64.fr

Visite : « Dans les coulisses des archives » 

Venez découvrir ce qui se cache derrière la boîte en pierres rouges.

• Pôle d’archives de Bayonne et du Pays basque – 39 avenue Duvergier de Hauranne

• 14h-15h30 : visite en français
• 16h-17h30 : visite en basque
• Nombre de places limité / inscription recommandée : 05 59 03 93 93

« PARTEZ À LA DÉCOUVERTE DE L’HISTOIRE DE L’HÔPITAL DE LA COMMANDERIE ET DE L’ÉGLISE SAINT-BLAISE »

SAMEDI 17 SEPTEMBRE

Conférence sur l’histoire de l’hôpital de La Commanderie d’Aubertin

Histoire de l’hôpital, sa construction, sa rénovation, ses différentes fonctions, avec un accent particulier sur les sept premiers siècles de son existence à partir des documents connus à ce jour.

• À 15h 
• Tout public
• Entrée libre

Visite de l’Église Saint-Blaise

Joyau de l’art Roman. Cette visite mettra l’accent sur les différentes étapes de sa construction, sur les autels-retables baroques des chapelles adjacentes, et surtout sur les sculptures romanes des chapiteaux du chœur.

• À 17h 
• Tout public
• Entrée libre

RENSEIGNEMENTS & RESERVATIONS :

Gratuit

Bourg, 64 360 Lacommande

www.commanderie-lacommande.fr

contact@commanderie-lacommande.fr     06 31 20 48 89

SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

Campement Viking, Nordvegir, les Routes du Nord

Artisanat et jeux vikings traditionnels, forge, démonstration de combats.

• 10H-12H30 / 14H-18H
• Entrée gratuite

Visite guidée du donjon

Grimpez les 186 marches et profitez d’une vue exceptionnelle sur la chaîne des Pyrénées!

Stratégiquement situé aux confins du Béarn, de la Bigorre et de l’Armagnac, le château de Montaner est l’œuvre du flamboyant Gaston Fébus. Ce palais-forteresse, avec son enceinte polygonale et une exceptionnelle tour maîtresse de 40 mètres est conçu pour être le point central de son projet d’Etat Pyrénéen.

• 11h, 14h, 15h30 et 17h
• Tarif : 6€ adulte / 4.50€ réduit / gratuit -10 ans
• Places limitées
• Renseignement et réservation : 05 59 81 98 29  www.chateau-montaner.com

A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Château de Morlanne vous propose un voyage dans le temps à la découverte du Moyen Âge, pour les petits et les grands !

SAMEDI 17 SEPTEMBRE 

Lecture de contes dans le parc du Château à 11h

• Pour petits et grands

• 3€/enfant, accompagnateur gratuit
• Visite libre du Château comprise
• Sur inscription, réservations : 05 59 81 60 27 – chateaudemorlanne@orange.fr

Animation/atelier : l’art du vitrail à 15h

Les enfants pourront découvrir et réaliser leur vitrail en papier de soie en variant motifs et couleurs afin de créer leur propre vitrail médiéval.

• De 3-11 ans
• 7€/enfant, accompagnateur gratuit
• Visite libre du Château comprise
• Sur inscription, réservations : 05 59 81 60 27 – chateaudemorlanne@orange.fr

Animation/atelier : Atelier Poterie à 16h45

Un atelier poterie sera proposé au jeune public afin de découvrir la fabrication des carreaux d’argile médiévaux et à leur tour, façonner et décorer leur carreau médiéval en terre crue.

• A partir de 6 ans
• 7€/enfant, accompagnateur gratuit
• Visite libre du Château comprise
• Sur inscription, réservations : 05 59 81 60 27 – chateaudemorlanne@orange.fr

DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

Lecture de contes dans le parc du Château à 11h

• Pour petits et grands
• 3€/enfant, accompagnateurs gratuits
• Visite libre du Château comprise
• Sur inscription, réservations : 05 59 81 60 27 – chateaudemorlanne@orange.fr

Animation/atelier : Escapade costumée au temps du Moyen Age à 15h

Découverte des abords du Château et balade dans le village. Visite guidée théâtralisée par la Compagnie Mémorabilis, en partenariat avec Les Amis du Patrimoine en Soubestre.

• Animation gratuite
• Contact et Réservations : 05 59 81 60 27 – chateaudemorlanne@orange.fr

SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

Profitez de ce week-end patrimonial pour découvrir la collection du Château de Morlanne, prendre part à un atelier créatif, les plus jeunes pourront prendre le temps de profiter du parc à l’occasion d’une séance de lecture de contes médiévaux et découvrez la grande Caminada médiévale qui déambulera du Château au village, en musique et théâtre !

Visites libres et gratuites du Château et du Donjon, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30.

Visite guidée de la bâtisse médiévale et de la riche collection qu’elle présente, suivie d’une dégustation de vins médiévaux du Domaine Cardona ou de tisanes médiévales.

• 11h, 14h, 15h30 et 17h
• Tarif habituel (7€ tarif plein / 5€ tarif réduit / gratuit moins de 7 ans / +3€ dégustation de vin).

SAMEDI 17 ET DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

Exposition : « Artistes et modèles, les femmes à travers l’histoire »

Le musée du Château de Laàs, petit joyau des arts décoratifs situé dans le Béarn, vous dévoile une exposition captivante à l'occasion des Journées européennes du patrimoine. Cette exposition spéciale explore le rôle des femmes dans l'art de la peinture, à la fois en tant qu'objets de représentation et en tant que peintres elles-mêmes.

• Visites guidées à 11h30, 14h, 15h et 16h. Durée : 1h.
• Tarif réduit à 9€ pour ces journées spéciales.
• Accès aux jardins du domaine du Château de Laàs.

SAMEDI 16 ET DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

Visite guidée de la commanderie Ospitalea 

L’Ordre de Malte, l’histoire de cette ferme monumentale, le patrimoine basque et enfin l’exposition temporaire… Le médiateur d’Ospitalea vous révèlera tous les secrets de la commanderie.

• Samedi : 11h00
• Dimanche : 11h00 - 15h00 
• Durée : 1h30
• Gratuit

Visite guidée de l’exposition Hemendik 
Le récit de 30 objets qui nous raconte chacun à leur manière un pan de l’histoire du Pays basque. Entre artisanat traditionnel, industrie et design, parcourez le territoire de part et d’autre de la frontière pour découvrir le travail d’hommes et de femmes qui ont su se réinventer et traverser les crises pour continuer de créer.

• Samedi : 17h00

Dimanche : 17h00 avec la présence du designer Jean-Louis Iratzoki, à l’origine du projet

• Durée : 1h00
• Gratuit

Escape Game Ospitalea

Pour vous évader et en découvrir plus sur l’histoire de la commanderie, il vous faudra résoudre toute une série d’énigmes, percer des codes secrets, manipuler des objets insolites.

• Samedi et dimanche : 14h00 et 16h00
• Sur réservation (maximum 8 personnes)
• 5€/personne

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

Visite guidée de l’exposition « les voyages immobiles » 

« Les voyages immobiles » est une exposition photographique créée par Kittof Prud’homme de l’association Sur un fil avec l’aide des résidents des Ehpad d’Iholdy et de Cambo-les-Bains. Invités à questionner leur relation au monde, les résidents se sont mis en scène au sein de photos-montage accompagnés des textes poétiques. Un voyage initiatique et philosophique dans l’intimité de personnes qui n’ont pas l’habitude qu’on leur donne la première place.

• A 15h avec Kittof Prud’hommes
• Gratuit

À FAIRE EN AUTONOMIE :

• Visite libre de la commanderie Ospitalea
• Visite libre de l’exposition « Hemendik »
• Visite libre de l’exposition « les voyages immobiles »
• Le parcours Terra aventura
• Le parcours street-art dans Irissarry avec les fresques des Sismikazot

Horaires du Centre Départemental d’Éducation au Patrimoine Ospitalea pour les Journées européennes du patrimoine : 10h-12h30 / 13h30-18h30