Le site est en construction, la traduction des éléments en basque et en occitan sera mise en ligne dans quelques jours.

Webgunea eraikitze bidean da, euskara eta okzitanierazko atalen itzulpena zenbait egunen buruan argitaratuko da.

Que's basteish lo site, la traduccion deus elements en basco e en occitan que serà mesa en linha dens quauques dias.

Déroulez
VOS SERVICES EN UN CLIC

Construire des relations bilatérales (Navarre-Euskadi-Aragon)

QU'EST-CE QUE C'EST ?

La coopération transfrontalière représente un enjeu certain pour le Département des Pyrénées-Atlantiques qui a formalisé des partenariats.

Ils se traduisent par :

  • Des conventions de coopération avec le Gouvernement de Navarre et la Diputacion foral de Gipuzkoa , définissant des axes d’action communs de travail en vue de développer des projets concrets
  • La constitution d’un Groupement Européen de Coopération Territoriale avec l’Aragon en 2011 dont l’objectif premier est la viabilité hivernale mais aussi le développement de projets communs dans le domaine économique, touristique et culturel. 

 

A QUI S'ADRESSE CETTE ACTION ?

Si cette action est essentiellement menée inter-institutions, elle a des répercussions sur les opérateurs de territoire qui sont bien entendu associés, mobilisés, lorsque impactés.